-
1 capital allowances
-
2 capital allowances
налоговые скидки на капиталовложения
Скидки с подоходного налога (с предпринимательской и некоторых других видов прибыли), предоставляемые для отражения износа некоторых видов активов предприятия. Из-за того что Департамент налогов и сборов не может прямо контролировать величину амортизации основного капитала, вычитаемую предпринимателями из прибыли, обычной практикой является запрещение предпринимателям при составлении отчета о прибылях и убытках, подаваемого в налоговое управление, самим вычитать из прибыли амортизационные начисления, вместо этого Департамент налогов и сборов устанавливает свои нормы амортизации (налоговые скидки на капиталовложения). Эти скидки могут касаться лишь некоторых видов активов (например, производственных сооружений, машин и оборудования) и не относиться к другим видам активов (зданиям управления, например), если государственные органы хотят создать у предпринимателей стимулы для инвестирования, может разрешаться ускоренная амортизация (т.е. отчисления на амортизацию разрешается производить по более высоким нормам по сравнению с нормальными) вплоть до 100%-ного списания в первый год использования актива.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > capital allowances
-
3 capital allowances
налоговые списания; амортизационные списания; амортизационные отчисленияinvestment allowances — налоговые скидки при инвестировании; инвестиционные налоговые льготы
-
4 capital allowances
1) вычеты из налоговых обязательств, связанные с затратами капитальных активов фирмы, налоговые списания Syn: tax deductions
2) амортизационные отчисленияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > capital allowances
-
5 capital allowances
налоговые списания (в отношении инвестиций) ; амортизационные списания или отчисления ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > capital allowances
-
6 capital allowances
налоговые скидки, которые могут получить компании, делающие инвестиции в основной капитал (машины, оборудование, здания).* * ** * *налоговые скидки, которые могут получить компании, делающие инвестиции в основной капитал-----размер амортизации, которую по существующему регулированию разрешено вычитать из сумм налогооблагаемой прибыли-----скидки с подоходного налога (с предпринимательской и других видов прибыли), представляемые для отражения износа некоторых видов активов предприятия -
7 capital allowances
1) Общая лексика: налоговые скидки2) Британский английский: амортизационные вычеты3) Экономика: амортизационные отчисления (в статистике национального дохода), вычеты из налоговых обязательств, связанные с затратами капитальных активов фирмы4) Бухгалтерия: налоговые скидки на износ, связанные с износом основных средств5) Деловая лексика: налоговая скидка при покупке средств производства, налоговые скидки сделанные при покупке средств производства используемых компанией -
8 Capital allowances
تَخْفِيضَات ضريبية علي الاستثمارات -
9 capital allowances
-
10 capital allowances
plural noun déduction f fiscale pour amortissement -
11 capital allowances
s COMPT amortització fiscal -
12 capital allowances
1) вычеты из налоговых обязательств, связанные с затратами капитальных активов фирмы2) амортизационные отчисления (в статистике национального дохода)Англо-русский словарь по экономике и финансам > capital allowances
-
13 capital allowances
déductions f pl (fiscales) sur frais d'établissement -
14 capital allowances
['kæpitël ë'lauënsis] n. fin. amortizim i pranuar nga zyra e tatimeve -
15 CAPITAL ALLOWANCES
Налоговые льготы на инвестиции в основной капитал
Вычеты из налоговых обязательств компании, если она инвестирует средства в новые здания и оборудование. Списание части налоговых обязательств является методом стимулирования капиталовложений. В Великобритании, например, налоговые льготы составляют 25% для всех компаний, инвестирующих в основной капитал. Для малого и среднего бизнеса предоставляется 40%-ная скидка на один год и 100%-ная скидка на вложения в компьютеризацию.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > CAPITAL ALLOWANCES
-
16 CAPITAL ALLOWANCES
(налоговые скидки на капиталовложения) Скидки с подоходного налога (с предпринимательской и некоторых других видов прибыли), предоставляемые для отражения износа некоторых видов активов предприятия. Из-за того, что Департамент налогов и сборов не может прямо контролировать величину амортизации основного капитала, вычитаемую предпринимателями из прибыли, обычной практикой является запрещение предпринимателям при составлении отчета о прибылях и убытках, подаваемого в налоговое управление, самим вычитать из прибыли амортизационные начисления; вместо этого Департамент налогов и сборов устанавливает свои нормы амортизации (налоговые скидки на капиталовложения). Эти скидки могут касаться лишь некоторых видов активов (например, производственных сооружений, машин и оборудования) и не относиться к другим видам активов (зданиям управления, например); если государственные органы хотят создать у предпринимателей стимулы для инвестирования, может разрешаться ускоренная амортизация (т.е. отчисления на амортизацию разрешается производить по более высоким нормам по сравнению с нормальными) вплоть до 100%-ного списания в первый год использования актива.Финансы: англо-русский толковый словарь > CAPITAL ALLOWANCES
-
17 capital allowances
налоговые скидки, предоставляемые компаниям, инвестирующим средства в основной капитал (машины, оборудование, здания)English-russian dctionary of contemporary Economics > capital allowances
-
18 capital allowances
налоговые скидки, предоставляемые компаниям, инвестирующим средства в основной капитал (машины, оборудование, здания) -
19 capital allowances
Finin the United Kingdom and Ireland, an allowance against income or corporation tax available to businesses or sole traders who have purchased plant and machinery for business use. The rates are set annually and vary according to the type of fixed asset purchased, for example, whether it is machinery or buildings. This system effectively removes subjectivity from the calculation of depreciation for tax purposes. -
20 accelerated capital allowances
Общая лексика: ускоренная амортизация основных фондов (в бухучете для налоговых целей - "отсроченные налоги")Универсальный англо-русский словарь > accelerated capital allowances
См. также в других словарях:
capital allowances — For qualifying equipment (i.e. plant and machinery but also including a licence of computer software) a proportion of the capital cost can be used to relieve tax: the relevant amount is set against company revenue which would otherwise be taxable … Law dictionary
capital allowances — Allowances against UK income tax or corporation tax available to a business, sole trader, partnership, or limited company that has spent capital on plant and machinery used in the business. Capital allowances are also given on industrial… … Accounting dictionary
capital allowances — Allowances against UK income tax or corporation tax available to a business, sole trader, partnership, or limited company that has spent capital on plant and machinery used in the business. Capital allowances are also given on industrial… … Big dictionary of business and management
capital allowances — /ˌkæpɪt(ə)l ə laυənsɪz/ plural noun the allowances based on the value of fixed assets which may be deducted from a company’s profits and so reduce its tax liability COMMENT: Under current UK law, depreciation is not allowable for tax on profits,… … Marketing dictionary in english
capital allowances — /ˌkæpɪtl ə laυənsɪz/ plural noun the allowances based on the value of fixed assets which may be deducted from a company’s profits and so reduce its tax liability COMMENT: Under current UK law, depreciation is not allowable for tax on profits,… … Dictionary of banking and finance
capital allowances — The depreciation charged against profits when calculating taxable profits for corporation tax purposes, as opposed to the depreciation charge in a company s accounts. Accounting depreciation is not allowed as a deduction from profits in… … Financial and business terms
capital allowance — a set off for tax in relation to expenditure on capital rather than revenue. Under the Capital Allowances Act 1990, the cost of capital assets acquired by a trader for the purposes of his business may be deducted from his total profit. The nature … Law dictionary
capital assets — Assets which are held other than as trading assets. + capital assets USA All property held by a taxpayer unless specifically excluded under the IRC (IRC § 1221(a)). The following types of property are generally excluded from the definition of… … Law dictionary
capital expenditure — capital costs; = capital investment; = investment costs; = investment expenditure The expenditure by an organization of an appreciable sum for the purchase or improvement of a fixed asset; the amount expended would warrant the item being… … Accounting dictionary
capital expenditure — capital costs; capital investment; investment costs; investment expenditure The expenditure by an organization of a significant amount for the purchase or improvement of a fixed asset; the amount expended would warrant the item being depreciated… … Big dictionary of business and management
Capital gains tax in Australia — Capital Gains Tax (CGT) in Australia applies to the capital gain made on disposal of any asset, except for specific exemptions. The most significant exemption is the family home. Rollover provisions apply to some disposals, one of the most… … Wikipedia